Los amigos de Eddie Coyle de George V. Higgins. Inmensos diálogos

Escrito por sopadeganso 11-12-2013 en literatura. Comentarios (0)

Este autor no demasiado conocido en nuestro país escribía unos diálogos frescos, impresionantes. Ha influido sobre Elmore Leonard, Dennis Lehane y Tarantino. Y no es para menos. Hay quien dice que The Wire también rinde tributo a los amigos de Eddie Cole. 

"-La otra noche , en la televisión, salió un tipo que habló de las palomas- dijo Dillon-. Dijo que eran como ratas voladoras, lo cual me pareció muy acertado.  El hombre tenía un plan, darles la píldora o algo así para que se extingan. Lo que no sé es si hablaba en serio, ¿sabes? Seguro que era el tío al que ya se le habían cagado encima y, probablemente, se le volvieron a cagar y se cabreó. Le arruinaron el traje o algo así y decidió dedicar el resto de su vida a desquitarse de las palomas porque le habían destrozado un traje de cien dólares. ¡Pero si todavía se le han cagado poco! Solo en Boston, debe de haber diez millones de palomas, que ponen huevos todos los días, de los que normalmente salen más palomas y todas ellas cagan toneladas de mierda, llueva o haga sol. Y ese tipo de Nueva York cree que va a conseguir que no queden más palomas en el mundo."